Я занимаюсь изучением испанского языка более года: платные курсы, на которых мы учили грамматику, самостоятельное изучение по книжкам, также у меня много друзей и знакомых, «носителей» языка, с которыми я часто общаюсь, НО, при всем этом, я столкнулась с проблемой, что понимать-то я понимаю, что говорят, а вот отвечать и вести полноценно диалог на испанском, вот с этим проблема. И даже, переехав в Испанию, и прожив здесь 3 месяца, постоянно слыша вокруг речь, я не могу себя чувствовать уверенно и комфортно в общении с испанцами.Затем я случайно увидела в группе объявление о наборе в коуч-группу, подумала,что стоит попробовать, так как,возможно, успех в изучении языка состоит вовсе не в зубрении грамматики, вернее, не только в этом.
О своем решении я ни минуты не жалею, т.к. помимо того, Рима (мой коуч), оказалась очень приятным и милым человеком в общении, я, к своему удивлению, отметила отличный результат в изучении языка, даже уже после проведения первого (!!!) занятия(коуч-сессии). Захотелось побежать и сразу же начать что-то делать для изучения языка, и к тому же, стало понятно ЧТО делать. Также сломался барьер при общении сиспанцами, я стала более раскованна, и это не могло не отразиться на моем внутреннем ощущении, я счастлива!Сейчас я настроена на победу в покорении языка и с нетерпением жду следующих коуч-сессий!Напоследок, пользуясь случаем, хочу сказать ОГРОМНОЕ СПАСИБО моему коучу Риме.
Яна Овчарук, г.Балагер, Испания

Комментариев нет:
Отправить комментарий